Aegison Announces the Mobile Digital Surveillance System Supporting Arabic Interfaces

Santa Clara, Calif. – Jan 10, 2006 – Aegison Corporation, the leading global provider of mobile digital surveillance solutions, today announced the mobile digital surveillance system with Arabic interfaces.

The Arabic interfaces will be available for Aegison in-car mobile recorders including the DV6010m, DV6010r, and the soon to be released two channels DV8012 and four channels DV8014. In addition, the Aegison Streaming and Archiving Server (SAS) and Transmission and Archiving Server (TAS) will both support Arabic language interfacing.

“After our initial deployments within the police department of a major city in United Arab Emirates, we have increasing demand of mobile digital security for law enforcement agencies, along with military and coastal guards in the Middle East region.” said Steven Hwang, the Chief Operation Officer of Aegison. “We are expecting sales growth of three to five times for Aegison in this area for 2006. Due to cultural differences between the Arab and western world, we believe the support of Arabic interfaces in our complete mobile digital offering will result in an increased market penetration for the Middle East region.”

Aegison’s Arabic mobile digital surveillance system will be demonstrated at the InterSec show of Dubai From January 29-31, 2006. Aegison will team with it’s local Dubai partner, TechnoStream FZCO, in Hall 6, Stand 1301.

About Aegison Corporation

Aegison provides innovative digital surveillance systems worldwide where security and evidence and event documentation are crucial. Aegison digital surveillance systems are deployed in a variety of security environments, from simple home digital CCTV systems, to large-scale deployments such as use in law enforcement and aviation deployments with a central control room. Aegison product offerings include POS digital video recorders, security gateways and central security management servers. Founded in 2000, Aegison is headquartered in Silicon Valley, Calif., and has branch offices in Los Angeles, California, Tianjin China. Additional information regarding Aegison is available at

About TechnoStream FZCO

TechnoStream FZCO, headquartered in the Dubai, United Arab Emirates, focus on high-tech engineering projects in Middle East area. TechnoStream has several businesses units including Medical Projects and Supplies, Protection, Surveillance & Security Systems, IT Products and Technical Education & Training.

Comments are closed.